IMAGE OF V. PETROV-DOMONTOVYCH IN MEMOIRS AND CORRESPONDENCE OF HIS CONTEMPORARIES-EMIGRANTS

نویسندگان

چکیده

Actuality. The modern study of literature now does not give the answer for a question, if it is possible to create character man from life by facilities nonfiction narration, however, convincing and full-blooded in reader’s perception as an artistic image. Stating Subject Study: forming character-image writer V. Petrov-Domontovych circle Ukrainian emigrants post-war wave due their remembrances, letters, essays. Research methodology: through comparative hermeneutic interpretation texts, also later fiction texts that formed Petrov. Aim Study. Other mechanisms reader reception work genres, then fiction, id est becomes another result – real Results Study originality. image Victor Petrov, memory representatives literary emigration recorded memoirs correspondence, no less ambivalent, than images characters fictional works Domontovych. Expatriate contemporaries saw colleague differently remembered different situations, significant people, many respects disagree with moral assessments, hostile others (as Ihor Kachurovsky, who always biased towards Yuri Sherekh-Shevelov even repeated stereotyped allegations against him after his death) they were largely controversial estimation On one hand, Domontovych deserved respect talented prose writer; on other Petrov was mystery person. His collaboration Soviet special services did cause unequivocal condemnation, since circumstances "disappearance" Munich 1949 remained unclear. Most those people spoke about this event immediately treated disappeared compassion because suspected "human beings"-brothers (Yuriy Lavrinenko) side. Image mostly appears "split", well novels Domontovich. practical significance. In non-fictional researcher can trace path formation stereotype, returning approaching prototype.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

on translation of politeness strategies in dialogues involving female characters in translations and retranslations of novels translated before and after the islamic revolution of iran and their effects on the image of women: a polysystem theory approach

abstract reception environment has considerable effects on accepting a translation. as the expectations of a target culture and its values and needs change throughout history, its criteria for accepting a translation or rejecting it will change accordingly (gentzler, 2001). the expectations of iran, as the reception environment in the present study, have changed after the islamic revolution. i...

faculty of psychology and social sciences group of anthropology master thesis in major of anthropology

چکیده پایان نامه (شامل خلاصه، اهداف، روش های اجرا و نتایج به دست آمده): کار جمع آوری گو یش های محلی در سال های اخیر شتاب امیدوار کننده ای به خود گرفته است. شاید از بارزترین اهداف جمع آوری گویش های مختلف، ثبت و ضبط آن، جلوگیری از نابودی و مهمتر از همه حل مشکلات دستوری زبان رسمی باشد. دقت در فرآیند های زبانی گویش های محلی نوع ارتباط مردم نواحی مختلف با پیرامون نشان را به ما نشان خواهد داد. از س...

ideological and cultural orientations in translation of narrative text: the case of hajji baba of isfahan

در میان عواملی که ممکن است ذهن مترجم را هنگام ترجمه تحت تأثیر قرار دهند، می توان به مقوله انتقال ایدئولوژی از طریق متن یا گفتمان اشاره کرد. هدف از این تحقیق تجزیه و تحلیل جنبه های ایدئولوژیکی و فرهنگی متن مبدأ انگلیسی نوشته جیمز موریه تحت عنوان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ( 1823) و ترجمه فارسی میرزا حبیب اصفهانی(1880) بوده است.

synthesis of sulfides from alcohols and thiols in solvent-freeconditions and deoxygenation of sulfoxides

کاتالیست یک سنتز جدید برای تیواترها توصیف شده است. واکنش الکل ها با آریل، هتروآریل و آلکیل تیو ل ها درحضور 1،3،5- تری آزو- 2،4،6- تری فسفرین-2،2،4،4،6،6 هگزاکلراید ((tapc به عنوان یک کاتالیست موُثر، بازده های خوب تا عالی از تیواترها را حاصل می کند. علاوه براین، واکنش تحت شرایط بدون فلز و بدون حلال پیش می رود، بنابراین یک مکمل جالب برای روش های شناخته شده سنتز تیواترها ارائه می دهد. یک مکانیسم ا...

15 صفحه اول

role of cultural iran in promotion of multilaieralism in central asia and caucasus

cultural iran is a scope that is more extended than the political territories of iran as a political unit. this concept means that cultural geography(mehdi moghanlo-1383-1) of iran is greater than its political geography which, according to history, has a long history extending west-east from kandahar to the euphrates and north-south from the persian gulf to the caucasus including transoxiana a...

15 صفحه اول

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Lìteraturnij proces: metodologìâ, ìmena, tendencìï

سال: 2021

ISSN: ['2311-2433', '2412-2475']

DOI: https://doi.org/10.28925/2412-2475.2021.17.6